I can’t apologize enough for the glacial pace of new chapter releases. But I’m afraid I can’t do much about it — we need staff, particularly a dedicated translator or two, maybe an extra proofreader. By dedicated, I mean willing and able to give a quick turnaround each time a new chapter comes their way in the pipeline — that’s the only way we can release quickly. Please see the contact page if you’re interested in helping out.
Hope you enjoy the holidays and have a happy new year.